Соглашение с Радиостанциями

1. Общие положения

1.1. Настоящее Соглашение с радиовещателями (далее — Соглашение) является официальной письменной публичной офертой российской компании ООО «Современные медиа технологии» (зарегистрированной по адресу: Россия, 125315, Москва, Ленинградский пр-т, дом 80, корп. Г, Технический этаж, помещение XII, комната 8, офис 37), (далее — ТопХит), адресованной дееспособным физическим и юридическим лицам, которые осуществляют легальное сообщение Произведений и Фонограмм в эфир и/или по кабелю для всеобщего сведения по радио или по телевидению, а также осуществляющие доведение Произведений и Фонограмм до всеобщего сведения посредством сети Интернет (далее — Вещатели), заключить Соглашение об использовании интернет-сайта TopHit.com (далее — Сайт) на изложенных ниже условиях.

1.2. Обе стороны гарантируют, что имеют все необходимые права для заключения и выполнения этого Соглашения.

1.3. Действующая версия Соглашения всегда размещена на Сайте и в обязательном порядке предлагается для ознакомления Вещателю до момента завершения регистрации Вещателя на Сайте.

1.4. Данное Соглашение вступает в силу и становится юридически обязывающим Соглашением между Вещателем и ТопХит с момента завершения регистрации Вещателя на Сайте.

2. Основные понятия и термины Соглашения

2.1. Вещание — сообщение Вещателем Радиопрограмм в эфир или по кабелю на территории распространения радиосигнала в пределах Территории, в том числе используя региональные радиовещательные станции, входящие в сеть Вещателя в пределах Территории и/или любой иной радиовещательной организацией на Территории, имеющей лицензию/разрешение на радиовещание (если применимо) и заключившей с Вещателем соответствующий договор.

2.2. Регистрация – самостоятельное сообщение Вещателем ТопХит сведений о себе путём внесения таких сведений в регистрационную форму на Сайте с целью получения Услуг ТопХит.

2.3. Аккаунт Вещателя – совокупность страниц Вещателя на Сайте, содержащих персональную информацию, служебные файлы Вещателя, меню и инструменты для осуществления Вещателем на Сайте технических операций и получения Услуг ТопХит.

2.4. Исполнитель – певец, музыкант или коллектив певцов, музыкантов, которые поют, играют на музыкальных инструментах или иным образом исполняют произведение в живом исполнении и/или с помощью технических средств.

2.5. ОКУП — организация по управлению правами авторов и иных правообладателей на коллективной основе

2.6. Объекты ТопХит — объекты интеллектуальной собственности, право на использование которых способами, указанными в настоящем Соглашении Вещатель получает с момента завершения процесса своей регистрации на Сайте и принятия условий настоящего Соглашения с ТопХит:

2.6.1. Произведение (композиция) – музыкальное произведение с текстом или без текста;
2.6.2. Фонограмма – исключительно звуковая запись исполнения Исполнителем Произведения, существующая в виде цифрового файла;
2.6.3. Радиосингл – версия Фонограммы, адаптированная в соответствие со стандартами радиовещания;
2.6.4. Демо фонограмма (Демо) – короткая (как правило, до 120 секунд) фонограмма, созданная с целью ознакомления пользователей Сайта с Произведением, Фонограммой;
2.6.5. Видеоклип (клип) – аудиовизуальное произведение, представляющее из себя неразрывное сочетание концертных, постановочных и/или анимационных кино- и/или видеофрагментов c музыкальным произведением;
2.6.6. Превью – короткий (как правило, до 120 секунд) фрагмент Видеоклипа, созданный с целью ознакомления пользователей Сайта с Видеоклипом.
2.6.7. Информационные материалы – информация о названии Произведения / Фонограммы, об именах (псевдонимах) исполнителей и авторов Произведения / Фонограммы, об имени или наименовании обладателей исключительных авторских прав на произведения и видеоклипы, исключительных смежных прав на Фонограммы и Исполнения, а также Артворк (изображение обложки).
2.6.8. ID (Ай-Ди) Исполнителя – короткая (как правило до 15 секунд) голосовая или вокальная фонограмма, записанная Исполнителем для трансляции в радиоэфире с информационными и/или рекламными целями.
2.6.9. База Фонограмм ТопХит (далее Фонограммы ТопХит) — фонограммы в формате mp3 и wav, загруженные правообладателями в базу фонограмм ТопХит в виде аудиофайлов.
2.6.10. Музыкальная и эфирная статистика ТопХит — данные о ротации фонограмм в эфире отдельных Вещателей (эфирные отчёты); сводные данные о ротации фонограмм в эфире пула радиостанций, ограниченного определенной территорией или всего пула Вещателей-партнёров ТопХит (Радиочарты ТопХит), данные о ротации отдельных фонограмм Исполнителя или сводные данные по всем фонограммам Исполнителя; данные о количестве просмотров клипов и прослушивании фонограмм на YouTube (чарты YouTube); данные о количестве прослушиваний (стримов) фонограмм на Spotify (чарты Spotify).
2.6.11. Радиопрограмма — совокупность периодических аудио сообщений и материалов (передач), имеющая постоянное название.
2.6.12. Иные объекты интеллектуальной собственности, которые могут включать в себя имя Исполнителя (название Группы), Псевдоним, зарегистрированный в качестве товарного знака.

2.7. Тестирование – прослушивание и оценка Вещателями и другими категориями пользователей ТопХит демонстрационных фонограмм по методике ТопХит.

2.8. Рейтинг Произведения / Фонограммы — текущая совокупная оценка качества Произведения / Фонограммы Вещателями и иными категориями пользователей Сайта, выраженная по 10-балльной шкале; на этапе предварительного тестирования рейтинг отражает предварительную оценку качества и форматности Произведения / Фонограммы; с течением времени рейтинг определяется накопленным количеством проигрываний, просмотров и прослушиваний Произведения / Фонограммы в эфире и в сети Интернет.

2.9. Рейтинг Исполнителя — текущая оценка Исполнителя, выраженная по 10-балльной шкале; определяется накопленным количеством проигрываний, прослушиваний, просмотров Произведений / Фонограмм / Видеоклипов Исполнителя в эфире и в сети Интернет.

2.10. Отчёт ТопХит – совокупность представленных на Сайте статистических данных по Объектам, включающих результаты тестирования фонограмм; данные о количестве и категориях Пользователей, тестирующих фонограммы и доводящих фонограммы до всеобщего сведения посредством сети Интернет или сообщающих их в эфир или по кабелю; данные о параметрах ротации фонограмм в радиоэфире, по кабелю, при доведении для всеобщего сведения в сети Интернет.

2.11. Чарты ТопХит – списки фонограмм, наиболее часто исполняемых в радиоэфире, по кабелю или путем доведении для всеобщего сведения в сети Интернет в течение определённого промежутка времени.

2.12. Территория — территория РФ, а также все точки, где возможен прием сигнала Вещателя, в пределах территорий стран-участниц Международной конвенции об охране прав исполнителей, изготовителей фонограмм и вещательных организаций.

3. Предмет Соглашения

3.1. В соответствии с пунктами 1 и 2 Статьи 1326 ГК РФ сообщение в эфир или по кабелю фонограммы, опубликованной в коммерческих целях, допускается без разрешения обладателя исключительного права на фонограмму и обладателя исключительного права на зафиксированное в этой фонограмме исполнение, но с выплатой им вознаграждения. Сбор вознаграждения с пользователей (включая радиовещателей) и распределение этого вознаграждения осуществляются ОКУПами, имеющими государственную аккредитацию на осуществление соответствующих видов деятельности. Аналогичное положение содержится в Статье 12 Международной конвенции об охране прав исполнителей, изготовителей фонограмм и вещательных организаций.

3.2. ТопХит предоставляет Вещателю доступ к Фонограммам ТопХит и разрешает однократное воспроизведение этих Фонограмм путём записи на жёсткий диск компьютера Вещателя в целях реализации прав Вещателя, предусмотренных Пункте 3.1. настоящего Соглашения.

3.3. ТопХит предоставляет Вещателю доступ к Фонограммам в порядке, определенном Разделом 5 настоящего Соглашения.

3.4. ТопХит предоставляет Вещателю доступ к остальным Объектам ТопХит на условиях настоящего Соглашения.

4. Условия использования Вещателем Произведений и Фонограмм

4.1. Сторонами особо оговорено, что ТопХит не передаёт Вещателю авторские права на Произведения, являющиеся неотъемлемой частью передаваемых Вещателю Фонограмм.

4.2. Сторонами особо оговорено, что ТопХит не предоставляет Вещателю разрешение на использование Фонограмм ТопХит способами, не предусмотренными Разделом 3 Соглашения, а именно, Вещатель не вправе Фонограммы ТопХит перерабатывать, передавать, продавать, обменивать, воспроизводить (тиражировать) на любых материальных носителях, размещать эти фонограммы на сайтах в сети Интернет, включая и сайты самого Вещателя.

4.3. Любое использование Фонограмм ТопХит, кроме указанного в пункте 3.1 Соглашения, возможно исключительно с предварительного письменного разрешения правообладателей авторских и смежных прав.

4.4. Использование Фонограмм ТопХит путем передачи в эфир и сообщения их по кабелю может осуществляться только при условии выплаты Вещателем вознаграждения владельцам авторских и смежных прав либо их законным представителям.

4.5. Согласно Пункту 4 Статьи 1326 ГК РФ пользователи фонограмм должны представлять в ОКУП отчеты об использовании фонограмм, а также иные сведения и документы, необходимые для сбора и распределения вознаграждения в пользу правообладателей.

4.6. Нарушение Вещателем законодательства об охране авторских и смежных прав или любого из условий данного раздела может стать причиной ограничения или полного прекращения доступа Вещателя к Объектам ТопХит.

5. Порядок предоставления Вещателю доступа к Объектам ТопХит

5.1. После регистрации на сайте ТопХит Вещатель получает Авторизованный доступ своего представителя в Личный кабинет Вещателя.

5.2. ТопХит размещает на своём Сайте перечень Фонограмм, доступных Вещателю, включая новые фонограммы, проходящие на Сайте тестирование, а также Произведения и Фонограммы, являющиеся частью музыкальных чартов ТопХит.

5.3. Вещатель самостоятельно знакомится с Фонограммами и иными Объектами ТопХит, самостоятельно тестирует Фонограммы, самостоятельно скачивает Фонограммы с Сайта, которые он планирует транслировать в своём эфире и самостоятельно принимает решение о параметрах ротации Фонограмм в своём эфире.

5.4. ТопХит бесплатно предоставляет Вещателю доступ к Фонограммам ТопХит.

5.5. ТопХит бесплатно предоставляет Вещателю Чарты ТопХит.

5.6. ТопХит бесплатно предоставляет Вещателю собранную ТопХит статистику о ротации Произведений / Фонограмм в собственном эфире Вещателя.

5.7. Статистика о ротации Произведений / Фонограмм в эфире других Вещателей-партнёров ТопХит может быть предоставлена по запросу Вещателя на иных условиях.

6. Права и обязанности Вещателя

6.1. Вещатель вправе использовать Фонограммы ТопХит только в пределах Территории и только способами, указанными в Разделе 3 настоящего Соглашения.

6.2. Вещатель не вправе производить с Фонограммами никаких действий, которые могут повлечь за собой искажение сути, мелодии, хронометража, последовательности частей Фонограммы или любую иную переработку или любое иное нарушение неимущественных прав правообладателей авторских и смежных прав.

6.3. Вещатель не вправе передавать Фонограммы ТопХит третьим лицам без письменного согласия ТопХит.

6.4. Вещатель обязуется самостоятельно, за свой счет или за счет третьих лиц, но не за счет ТопХит, приобретать имущественные авторские права на использование Произведений (путем передачи в эфир и по кабелю) и выплачивать вознаграждение за использование авторских, смежных прав соответствующим правообладателям и (или) ОКУПам, представлять в ОКУПы отчеты об использовании фонограмм, а также иные сведения и документы, необходимые для сбора и распределения вознаграждения в пользу правообладателей.

6.5. Вещатель обязуется хранить в тайне данные для авторизованного доступа на Сайт и не передавать эти данные третьим лицам. В случае утраты доступа на Сайт немедленно сообщить об этом ТопХит, используя форму обратной связи, размещённую на Сайте.

6.6. Вещатель обязуется предоставлять ТопХит и регулярно обновлять действующие версии интернет–ссылок (URL) на Программы Вещателя для получения сведений об использовании Вещателем Фонограмм в своём эфире.

6.7. Вещатель обязуется предупредить ТопХит об окончании действия вещательной лицензии за 30 дней до срока её окончания.

7. Права и обязанности ТопХит

7.1. ТопХит вправе, но не обязан проверять достоверность сведений, сообщенных Вещателем при регистрации, а также документов, перечисленных в пункте 6.4. Соглашения.

7.2. ТопХит вправе, но не обязан требовать от Вещателя копию лицензии на вещание, свидетельство о регистрации средства массовой информации или иные документы, подтверждающие статус Вещателя и/или страну его регистрации (местонахождения), а также копию соглашения Вещателя с ОКУПами.

7.3. ТопХит вправе запретить Вещателю использование какого-либо из Объектов ТопХит и/или отказаться от исполнения настоящего Соглашения в следующих случаях:

7.3.1. если в результате использования Вещателем Объекта ТопХит нарушается законодательство РФ либо законодательство страны регистрации и/или операционной деятельности Вещателя;
7.3.2. по требованию авторов, исполнителей или иных обладателей исключительных прав, полученному ТопХит, либо при наличии спора о праве;
7.3.3. в случае досрочного прекращения срока действия прав в отношении Фонограмм, переданных ТопХит правообладателями.

7.4. Во всех вышеуказанных случаях ТопХит уведомляет Вещателя по электронной почте, указанной Вещателем при регистрации на ТопХит.

7.5. В случае получения от ТопХит уведомления о необходимости прекращения вещания Фонограммы ТопХит Вещатель обязан принять все меры к немедленному прекращению использования соответствующей Фонограммы.

7.6. ТопХит обязуется предоставлять Вещателю на своём Сайте доступ к Информационным материалам в объеме, достаточном для подготовки Вещателем отчётов для правообладателей и (или) ОКУПов.

8. Гарантии Сторон

8.1. Вещатель гарантирует, что он при регистрации на ТопХит

8.1.1. указал достоверные данные и сведения;
8.1.2. заключает настоящее Соглашение добровольно;
8.1.3. полностью ознакомился с условиями Соглашения, полностью понимает значение и последствия своих действий в отношении заключения и исполнения настоящего Соглашения.

8.2. ТопХит гарантирует, что в случае предъявления претензий к Вещателю со стороны третьих лиц по поводу правомерности использования последним Фонограмм ТопХит, он предпримет все усилия для урегулирования претензий третьих лиц в соответствии с действующим законодательством РФ.

8.3. ТопХит гарантирует, что вправе предоставлять Вещателю доступ к Фонограммам и иным Объектам ТопХит.

8.4. ТопХит не гарантирует Вещателю соответствие формата файла Фонограммы, качества Фонограммы, а также музыкального формата Фонограммы ожиданиям и требованиям Вещателя.

8.5. Вещатель гарантирует, что все Фонограммы и иные Объекты ТопХит будут использоваться Вещателем только для целей и на условиях настоящего Соглашения.

8.6. Вещатель не гарантирует ни трансляцию Фонограмм, полученных им от ТопХит, ни какие-то определённые параметры ротации Фонограмм ТопХит в своём эфире.

9. Ответственность Сторон

9.1. Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение взятых на себя обязательств по настоящему Соглашению в соответствие с законодательством Российской Федерации.

9.2. В случае более чем однократного нарушения Вещателем условий использования Фонограмм и иных Объектов ТопХит, установленных настоящим Соглашением, отказа Вещателя в предоставлении ТопХит перечисленных в пункте 6.4 Соглашения документов или иного нарушения Соглашения Вещателем, ТопХит вправе закрыть Вещателю доступ к Фонограммам и иным Объектам ТопХит и отказаться от дальнейшего исполнения данного Соглашения.

9.3. В случае предъявления к ТопХит претензий, требований или исков со стороны третьих лиц, связанных с недостоверностью гарантий или нарушением обязательств Вещателя, последний обязуется принять необходимые меры для урегулирования всех спорных вопросов, а также возместить ТопХит все убытки, возникшие у ТопХит в результате предъявления ему претензий, требований или исков со стороны третьих лиц.

9.4. ТопХит не несет ответственности за работу каналов связи, связанную с действием (или бездействием) третьих лиц, препятствующую своевременному и качественному получению Вещателем Фонограмм ТопХит.

10. Обстоятельства непреодолимой силы

10.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Соглашению, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, возникших после заключения настоящего Соглашения, которые Сторона не могла ни предвидеть, ни предотвратить разумными мерами (форс-мажорные обстоятельства).

10.2. К вышеуказанным обстоятельствам, а также иным обстоятельствам, исключающим ответственность Сторон, в контексте настоящего Соглашения относятся: стихийные бедствия; война или военные действия; забастовка в отрасли или регионе; принятие органами государственной власти и управления правовых актов, повлекших невозможность исполнения настоящего Соглашения.

10.3. В случае наступления форс-мажорных обстоятельств или иных обстоятельств, указанных в пункте 10.2. Соглашения, Стороны в течение 5 дней обязаны информировать друг друга об этом.

11. Срок действия Соглашения

11.1. Соглашение действует в течение неопределенного срока до момента его отзыва ТопХит или расторжения (отказа от исполнения) Соглашения по основаниям, определенным условиями Соглашения и/или нормами действующего законодательства РФ.

11.2. Вещатель принимает условия настоящего Соглашения на неограниченный срок.

12. Изменение условий и расторжение Соглашения

12.1. ТопХит вправе в одностороннем порядке вносить изменения в условия Соглашения путем публикации таких изменений на Сайте. Изменения вступают в силу немедленно с момента опубликования, если иной срок вступления изменений в силу не определен ТопХит дополнительно при их публикации.

12.2. В случае несогласия Вещателя с изменениями условий Соглашения он обязан расторгнуть Соглашение с ТопХит путём прекращения использования Сайта и удаления своего Аккаунта.

12.3. Использование Вещателем Объектов ТопХит после внесения последним изменений в условия Соглашения однозначно трактуется Сторонами как согласие Вещателя с внесенными изменениями.

12.4. ТопХит вправе по своему усмотрению расторгнуть Соглашение с Вещателем (отказаться от его исполнения) в любое время без объяснения причин, в том числе, в случае нарушения Вещателем условий Соглашения.

12.5. В случае расторжения ТопХит Соглашения с Вещателем, ТопХит сообщает об этом Вещателю по электронной почте, указанной Вещателем при регистрации.

12.6. Соглашение автоматически прекращает свое действие с даты прекращения действия лицензии Вещателя на радиовещание или прекращения им вещания по иным причинам.

12.7. При досрочном расторжении настоящего Соглашения, независимо от причины такого расторжения, все обязательства Сторон, возникшие до такого расторжения, остаются в силе вплоть до их выполнения Сторонами.

13. Порядок разрешение споров

13.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть между Сторонами по вопросам, не нашедшим своего разрешения в тексте данного Соглашения, будут разрешаться путем переговоров на основе действующего законодательства РФ и обычаев делового оборота.

13.2. Все не урегулированные в процессе переговоров спорные вопросы разрешаются в Арбитражном суде г. Москвы или ином суде по месту нахождения ТопХит в порядке, установленном действующим законодательством РФ.

14. Заключительные положения

14.1. Соглашение заключается между ТопХит и Вещателем в форме договора присоединения.

14.2. Принятие условий настоящего Соглашения означает полное и безоговорочное принятие Вещателем всех условий Соглашения без каких-либо изъятий и/или ограничений и равносильно заключению двухстороннего письменного договора.

14.3. В настоящем Соглашении, если иное прямо не указано в Соглашении и не следует из контекста:

14.3.1. заголовки разделов приведены исключительно для удобства и не должны приниматься во внимание при буквальном толковании Соглашения;
14.3.2. слова, означающие только единственное число, также включают множественное число и, наоборот, в зависимости от контекста;
14.3.3. иные термины и понятия, встречающиеся в тексте настоящего Соглашения и не оговоренные в Разделе 2 Соглашения, трактуются Сторонами в соответствии с законодательством РФ, действующим на момент заключения настоящего Соглашения.

14.4. Издержки каждой из Сторон, связанные с выполнением обязательств по настоящему Соглашению, покрываются каждой Стороной самостоятельно.

14.5. В день принятия Сторонами условий Соглашения вся предшествующая переписка, документы и переговоры между Сторонами по вопросам, являющимся предметом настоящего Соглашения, теряют силу.

14.6. Настоящее Соглашение подчиняется материальному праву Российской Федерации.

15. Реквизиты ТопХит

ООО «Современные медиа технологии»

125315 Москва
Ленинградский проспект, 80, корп. А
Технический этаж, помещение XII, Комната 8, Офис 37

ИНН 770 252 9800
КПП 774 301 001
ОГРН/ОГРНИП 104 779 646 8653
Р/с 4070 2810 2021 6000 1263
АО «Альфа-Банк»
К/с 3010 1810 2000 0000 0593
БИК 044 525 593

Генеральный директор:
Краев Игорь Евгеньевич
Телефон: +7 (925) 741-8841
Email: [email protected]