В очередной раз бывший президент Дональд Трамп оказался в центре скандала после того, как на одном из его митингов была использована популярная песня без разрешения. На этот раз речь идет о культовом хите Селин Дион "My Heart Will Go On", известном как главная тема к фильму Титаник 1997 года. Выбор этой песни, сопровождаемый видео с выступлением Дион, вызвал недоумение у многих, учитывая трагический контекст фильма.
В пятницу вечером в Монтане на митинге Трампа была исполнена эта песня вместе с видеозаписью выступления Дион, что вывело обычное несанкционированное использование музыки на его митингах на новый уровень. На следующий день команда менеджмента Дион вместе с её звукозаписывающим лейблом Sony Music Entertainment Canada выпустили заявление, в котором категорически отмежевались от ассоциации певицы с этим мероприятием.
"Сегодня команда менеджмента Селин Дион и её звукозаписывающий лейбл узнали о несанкционированном использовании видео, записи, музыкального исполнения и образа Селин Дион, исполняющей песню "My Heart Will Go On", на митинге Дональда Трампа в Монтане", — говорится в заявлении. "Это использование не было разрешено, и Селин Дион не поддерживает это или любое другое подобное использование".
Заявление также включало ироничный вопрос: "...и эта песня?"
"My Heart Will Go On," написанная покойным Джеймсом Хорнером на слова Уилла Дженнингса, стала мировой символикой любви и утраты с момента своего выхода в 1997 году, выиграв многочисленные награды, включая "Оскар", "Золотой глобус" и четыре премии "Грэмми". Ирония использования этой песни на политическом митинге не осталась незамеченной, особенно учитывая её ассоциацию с тонущим кораблём и трагическим концом его персонажей.
Митинги Трампа уже не раз отличались использованием песен, смысл которых явно не соответствовал их оригинальному значению. От "Rockin' in the Free World" Нила Янга до "Losing My Religion" группы R.E.M., эти выборы часто приводили к юридическим протестам со стороны артистов или их представителей. Хотя юридически сложно полностью предотвратить такие использования, большинство кампаний, включая кампанию Трампа, обычно отступают при угрозе судебного иска.
Селин Дион, недавно вернувшаяся на сцену после борьбы с синдромом "жёсткого человека", очаровала зрителей на церемонии открытия Олимпийских игр в Париже своим впечатляющим исполнением песни Эдит Пиаф "Hymne A L'Amour" у подножия Эйфелевой башни, несмотря на проливной дождь.
Photo: ANGELA WEISS/AFP via Getty; Joe Raedle/Getty
